Interviewer: Ferdi
Veröffentlicht in: Mai, 2002
Was macht man als ungekrönter Metal-König, der durch die USA tourt, und seine bevorstehende CD promoten muss? Ganz recht, du bittest den besagten Journalisten dich in deinem Hotelzimmer anzurufen. So kam es dazu, dass ich in einer kalten Donnerstagsnacht den Telefonhörer in die Hand nahm (vergesst nicht, der Zeitunterschied zwischen Europa und den Staaten beträgt um die 8 Stunden) für einen Anruf zu dem Phoenix Hotel in San Fransisco um ein Interview mit dem Gitarrist Karl Logan zu führen.
Ihr tourt zur Zeit durch die US mit Immortal. Einige Leute sind der Meinung, dass es seltsam ist Manowar zusammen mit einer norwegischen Black Metal - Band touren zu sehen.
Nun, ich denke das ist ok. Es ist wahr, dass sie eine andere Band als wir sind, aber es sind grossartige Jungs. Ich habe nichts dagegen, wenn Bands aus einer anderen Richtung für uns eröffnen. Und auf dieser Tour wollten wir ein gemischtes Publikum anlocken. Es tauchen Fans von Black/Death Metal auf, Fans von Manowar, es gibt also viel Kontakt zu Leuten die vielleicht noch nie etwas über die Band gehört haben. Und Immortal sind eine gute Gruppe. Gestern abend habe ich ihre Show zum ersten Mal gesehen und ich war beeindruckt von dem was sie taten. Letzten Endes ist es doch Metal. Und was Immortal machen ist echt. Es ist hart, es ist Metal. Es gibt keinen Mist in ihrer Musik. Es ist nicht für Radio gemacht, sie spielen was sie lieben. Und ich glaube nicht, dass Metal Fans sich besonders viel um diese Genres kümmern. Metal Fans wollen einfach zu einem Konzert gehen, Bier trinken, sich ihre Köpfe wegpusten lassen und danach eine Frau vögeln.
Das neue Album nennt sich Warriors Of The World. Wer sind die Krieger (eng: Warriors), auf die im Titel verwiesen wird?
Die Krieger in dem Albumtitel sind unsere Fans die ihren Glauben in Heavy Metal nicht verloren haben und der Band loyal während der ganzen Jahre waren. Und Manowar hat die grossartigsten Fans auf der Welt. Ohne unsere Fans wären wir Nichts. Seien wir ehrlich, Radio und Fernsehen ignorieren uns, sie denken wir wären zu laut für sie. Das ist schon ok, also scheiss' auf sie. Unsere Fans, DAS sind diejenigen, die uns inganghalten. Der Titel des Album ist ein Tribut an sie. Wir begrüssen unsere Fans, wir begrüssen die Leute die wir durch unsere Musik und Konzerte vereinigen. Was wäre eine Band ohne ihre Fans? Ohne die Fans hast du Nichts ausser leeren Sitzen und einem grossen Ego.
Manowar kümmern sich mehr um ihre Fans als jede andere Band die ich kenne. Warum sind eure Fans so wichtig für euch?
Die Leute die unsere Alben kaufen sind unser Lebensnerv. SIE sind diejenigen die unsere Platten kaufen, SIE gehen auf unsere Konzerte und SIE warten auf Flughäfen oder vor den Ausgängen von Veranstaltungsorten um unsere Hände zu schütteln und um unsere Autogramme zu bekommen. Ich meine, gestern kam dieser Typ auf uns zu. Er hatte seinen Rücken, die ganze Fläche von seinem Nacken bis zu seiner Arschritze mit der Umschlagillustration von Kings Of Metal tätowiert. Solche Hingabe ist unglaublich. Zu denken, dass jemand für die Band so engagiert ist, dass er er den Rest seines Lebens mit unserem Bild auf seinem Körper verbringen möchte ist einfach erstaunlich. Das sind die Leute für die wir leben.
Es ist eine ganze Weile her seid Ihr ein Studio Album rausgebracht habt:Wie fühlt es sich an,ein neues Album draußen zu haben?
Es fühlt sich großartig an. Es war eine lange Zeit. Nach unserem letztem Album waren wir 4 Jahre auf Tour. Wir sind an Orte gefahren, wo wir zuvor noch niemals waren, haben in großen Arenen und kleinen Clubs gespielt. Wir haben drei der alten Alben remastered, haben 2 Doppel-Live-CD´s veröffentlicht, haben drei Teile der Hell On Earth DVD zusammengestellt und eine vierte DVD mit unserer ganzen Show bei dem Monsers of Rock in Brazilien, aufgenommen mit 12 Kameras und ohne Schnitte zwischen den Songs. Also hat es lange gedauert bis wir an einem Album arbeiten konnten. Es nicht so als hätten wir uns die ganze Zeit bloß die Ärsche platt gesessen. Jetzt wo wir wieder auf der Straße sind hören wir von Leuten immer, daß sie unser Album nicht erwarten können. Nichts befriedigt uns mehr. Wir sind jetzt auf Tour und jeden Abend spielen wir den Track nach dem das Album benannt ist und die Leute drehen total ab wenn sie ihn hören. Sie singen den Song mit. Entweder haben sie ihn aus dem Internet oder sie haben die Single über unsere Website bestellt. Die Hngabe unserer Fans ist gewaltig.
Was denkst du persönlich über das neue Album?
Ich bin sehr stolz darauf. Es ist eine echte Manowar CD. Viel Abwechslung. Für alles Licht gibt es Dunkel und für jede Niederlage einen Sieg. Wir blasen den Leuten nicht mit jedem Song die Köpfe weg, wir nehmen auch mal n Schritt zurück und zeigen die majestätische Seite der Band. Dieses Album ist mehr als nur laut, es ist klar, dynamisch und episch.
Was mir am besten gefällt ist die Kombination verschiedener Aspekte auf diesem Album. Es gibt eine Menge Abwechslung.
Genau! Das ist etwas, wo wir ganz bewußt dran gearbeitet haben. Als wir Triumph Of Steel schrieben, schrieben wir ein gerade durch vorwärtsgehendes Rock/Metal Album. Diesmal haben wir die Sache anders angepackt und wollten den Leuten diese reichhaltige Seite der Band zeigen. Und wir hörten Leute sagen es erinnere sie an Kings Of Metal oder Into Glory ride. Das ist wunderbar.
Hat es lange gedauert das Album aufzunehmen?
Nein, im Gegenteil. Es kam sehr schnell zusammen. Alles in allem haben wir 1 1/2 Jahre gebraucht um es zu schreiben, aufzunehmen, abzumischen und die CD aufzunehmen. Wir nahmen diese CD in unserem eigenen, neuen Studio auf und digitale Technik machte es zu einem Kinderspiel. Du weißt, wenn du früher etwas ausprobieren wolltest mußtest du die Musik manuell einstellen. Du mußtest den Track zurückspulen, einen Teil neu einspielen und ausprobieren wie es sich dann anhört. Das hat eine Menge Zeit gekostet. Jetzt können wir einen bestimmten Teil aufnehmen, ihn in den Computer packen und ihn bearbeiten wie wir wollen. Musik zu komponieren wurde plötzlich wie Briefe schreiben mit einem Textverarbeitungsprogramm. Wenn wir wissen wollen wie ein Teil klingt, wenn wir ihn kürzen, können wir den Track einfach laden und hacken ein Stück ab. Das half uns schnell aufzunehmen. Der letzte Schliff wurde in den Galaxy Studios gemacht und das hat auch eine Menge geholfen. Ich glaube das ist die best klingende Manowar CD bis jetzt.
Standet ihr unter Druck als ihr an dieser CD gearbeitet habt, weil die letzte Veröffentlichung so lange her war?
Nein, denn wir haben nie aufgehört zu arbeiten. Nach der letzten CD fragten uns die Fans: "Wann werdet ihr Jungs ein Live-Album veröffentlichen?", denn alles was sie hatten waren beschissene Raubkopien. Also beschlossen wir ein Live-Album aufzunehmen. Aber weil es nicht eine CD sein sollte veröffentlichten wir eine Doppel-CD. Nachdem wir es veröffentlichten, fragten uns die Leute warum bestimmte Songs darauf fehlten. Sie hatten Recht, es fehlten eine Menge Klassiker und so veröffentlichten wir ein zweites Live-Album. Danach fragten uns die Leute nach einem Live-Video, also stellten wir die Hell On Earth DVDs zusammen. Es war eine Menge los. Erst als der richtige Zeitpunkt kam konnten wir damit beginnen am neuen Album zu arbeiten.
Wie genau würdest du eure Beziehung zu den Niederlanden beschreiben?
Naja, ich persönlich hatte dort 2 Jahre lang eine Verlobte. Sie wohnte in Rotterdam, und ich verbrache eine Menge Zeit in dieser Stadt. Also war ich ziemlich oft in Holland.
Die Niederlande sind ein Land dessen Metal-Szene immer von extremeren Metal Bands dominiert worden ist und eine Menge Leute dort scheinen Manowar zu hassen. Unser größtes Metal-Magazin, Aardschok, scheint immer einen negativen Artikel zu jedem positiven zu schreiben. Habt ihr mittlerweile so eine Art Hassliebe zu diesem Land?
Man, wir haben eine Hassliebe mit JEDEM Land! Überall wo wir hingehen fragen uns die Leute: "Warum tut ihr dies, warum tut ihr das?". Aber laß mich dir Folgendes sagen, es ist einfach Eindrücke zu sammeln ohne die Sache näher zu betrachten. Nimm z.B. die neue Platte: Manche Leute werden sagen das ist mal wieder typisch Manowar. Aber das ist Scheiße. Es gibt (natürlich) typische Manowar Songs, aber auch sehr gefühlsbetonte Songs. Songs, die die feminine Seite der Band zeigen. Aber die Leute beachten diese Sachen nicht, sondern betrachten die Sache aus der Sicht die ihnen zuerst ins Auge sticht, und stützen ihr Urteil darauf.
Ihr Jungs werdet oft wegen eurem Image, eurer Musik und euren Texten kritisiert. Stören euch schlechte Reviews?
Nein, garnicht. Wir sind Manowar, wir leben nicht um die Kritiker zu befriedigen. Wir kümmern uns ausschließlich um die Fans, und Journalisten interessieren uns nicht. Wenn die Fans z.B. auf ihren Websites schreiben würden, daß sie etwas nicht mögen, was wir tun, naja, dann gebe es einen trifftigen Grund für die Band sich zusammen zu setzen und darüber nachzudenken, was wir falsch gemacht haben könnten. Aber die Journalisten die über uns schreiben... weißt du... wenn du mir sagen würdest ich soll was über ein paar Bands schreiben, würde ich sie töten. Ich würde sie in meinem Review regelrecht abschlachten. Aber das ist unwichtig. Wenn du als Musiker deine Musik gestaltest gibst du deine Interpretation vom Leben wieder. Du beschreibst deine Ansicht von der Welt. Und wenn du das tust, dann gibst du dich unvermeidbar Preis und machst dich verwundbar. Aber du kannst die Kritiken nicht an dich ranlassen so das es dich verändern könnte. Das würde bedeuten du läßt die anderen gewinnen! Weißt du wie viele Plattenfirmen versucht haben Manowar zu verändern? Ungefähr 20! Sie haben etwas gesagt wie: "Könnt ihr nicht ein bischen weniger heavy spielen, weniger laut, eine Hit-Single veröffentlichen etc.?". Und das ist Scheiße. Wir sind Manowar, wir werden uns verdammt nochmal nicht ändern. Aber einige Leute wollen nichts anderes sehen als das was nahe liegt und das ist der Grund warum sie uns nie sehen werden, wie wir wirklich sind.
Zurück zu Album. Einer der interessantesten Songs auf dem Album ist Nessum Dorma.
Dieser Song ist eine Ehrung unserer Fans in Italien. Wir spielten ihn auf dem Gods of Metal vor ein paar Jahren und das Feedback war überwältigend. Leute hielten ihre Feuerzeuge in die Luft und männliche Metal-Fans weinten vor Freude. Weißt du, Manowar haben schon immer versucht anders zu sein als der Rest. Ich weiß, daß eine Menge Bands versuchen nachzuahmen was wir tun und wir nahmen dieses Stück als eine Art Herausforderung für den Rest der Metal-Welt auf. Es ist eine Botschaft an all diese Bands: "Traut euch anders zu sein". Wie auch immer, den Tag nach dem wir den Song live gespielt hatten, hat ein Wichser ihn ins Netz gstellt. Es war eine beschissene Raubkopie und es klang fürchterlich. Aber unsere italienischen Fans schrieben auf unserer Website: "Wir können nicht glauben, daß ihr es getan habt, wir lieben dieses Lied, bitte packt es auf eure nächste CD." Also sagten wir uns: "Die Fans haben uns darum gebeten. Wir müssen es aufnehmen". Also taten wir es.
Und worum geht es in diesem Lied? Ich habe es mir angehört und der Gesang ist schön aber ich habe nicht die geringste Ahnung wovon zur Hölle Eric da singt.
Hehehe, ich verstehe. Naja, auf der CD wird eine englische Übersetzung dabei sein. Nessum Dorma ist ein Liebeslied. Es geht um einen Typen der so verliebt in ein Mädchen ist, daß er alles für sie tun würde. Es ist ein sehr dramatisches und emotionales Lied.
Das ist nicht umbedingt das, was man normalerweise mit Manowar in Verbindung bringen würde.
Das ist richtig, aber wir sind nicht da um vorhersehbar zu sein. Wir folgen unseren eigenen Idealen und das Lied schien gut zum Rest des Materials zu passen, besonders weil es viele andere epische Songs enthält. Ich weiß nicht ob Manowar ein solches Lied selber schreiben könnten, daß müßtest du Joey fragen. Aber da es ein Coversong ist beschlossen wir, daß es in Ordnung ist. Wir wollten schon immer was klassisches aufnehmen und es mit Stil live spielen.
Manowar sind tatsächlich schon immer durch klassische Musik und Opern beeinflußt worden.
Das ist wahr. Ich betrachte Wagner als den Großvater des Heavy Metal. Er war der erste der das Orchester vedreifachte und die Emotionen vergrößerte. Klassische Musik ist sehr emotionell, dynamisch und kraftvoll - genau so, wie Metal sein sollte. Heavy Metal ist voller Kraft und Schönheit, genau wie klassische Musik. Das ist eine Gemeinsamkeit die man nicht leugnen kann. Wenn Bach oder Mozart noch am Leben wären, was denkst du hätten sie gespielt? Heavy Metal natürlich! Sie würden die ganzen neuen Technologien nutzen wollen immer ihre Musik noch weiter voranzutreiben und sie noch mächtiger zu machen. Und was ist schon mächtiger als ein verstärktes Instrument? Nichts! Heavy Metal und klassische Musik haben mehr gemeinsam als viele Leute meinen.
Ein weiterer Ohrwurm ist der Song "An American Trilogy". Ein Song der als Live-Show-Knaller von Elvis bekannt ist.
Weißt du, wir haben Elvis schon immer bewundert. Elvis hatte diese Metal-Einstellung schon lange bevor diese Richtung geboren war. Jeder sagte ihm: "Spiel deine Gitarre nicht so laut, schwing nicht deine Hüften und bring die Mädels nicht ständig bei jedem Konzert zu kreischen." Und Elvis hatte genug Mumm sich dagegen aufzubäumen und doch alles genau so zu machen. Dieser Song ist wirklich sehr speziell. Es ist ein Lied das er sich immer für die Zugaben aufgehoben hat, weil es ein sehr emotionales Lied ist. Der Song ist in drei Teile aufgeteilt. Der erste Teil "Dixy" ist die die Hymne der Südstaaten, der zweite Teil "Battle Hymn Of The Republic" ist eine Hymne der Nordstaaten und der lezte ist eine Hymne für Amerika. Es ist ein sehr patriotisches Lied, was nebenbei nicht das selbe ist wie nationalistisch. Es geht um Leute die in veschiedenen Kriegen kämpfen, echte Männer, die für das woran sie glauben sterben.
Wart ihr bei der Wahl dieses Songs vieleicht inspiriert von den Angriffen am 11.09.?
Eigentlich nicht. Wir wollten diese Songs schon seit Jahren aufnehmen aber sie schien nie in die Konzepte der CDs zu passen. Dieses Mal schon. Wie auch immer, es gibt einen Song auf der neuen CD der den Opfern, Helden und Überlebenden dieser Angriffe gewidmet ist. Dieses Lied heißt "Fight For Freedom". Es wurde eigentlich vor den Angriffen geschrieben, doch als wir die Flugzeuge abstürzen sahen, wußten wir, daß wir den Song diesen Leuten witmen MUßTEN.
Heavy Metal ist im Aufmarsch, besonders hier in Europa. Eine Menge neuer Bands fühlen sich beeinflußt von Manowar. Was denkt Manowar darüber, und was würdest du diesen Bands sagen?
Naja, Imitation ist die ehrlichste Form der Schmeichelei. Und ich sage das nicht um anmassend zu sein: es ist schön zu wissen, daß es Leute gibt die beeinflußt werden von den Sachen die wir machen. Ich meine, es gibt eine Menge Gitarristen der 70er und 80er von denen ich mich beeinflußt fühle, und ich wäre nicht verwundert, wenn sie sich geschmeichelt fühlen würden, wenn sie wüßten, daß ich mich von ihnen beinflußt fühle. Es gibt da bloß eine Sache die mir doch etwas Sorgen macht. Ich finde es super wenn junge Bands uns mögen, aber ich hoffe das diese uns nich bloß kopieren. Das wäre nicht gut für sie, denn das Publikum ist nicht dumm, und merkt es wenn sie einen Abklatsch hören. Und was auch immer passiert, Manowar werden immer einen Schritt voraus sein. Also würde ich jungen Bands raten: "Hört unsere Musik, laßt sie euch inspirieren, und versucht dann euer eigenes Ding zu machen.
Hörst du dir selbst viele der neuen Bands an?
Ich muß dir ehrlich sagen: nein, nicht wirklich. Das meite was ich höre sind Platten die mir die Leute geben, und die Bands mit denen wir spielen. Weißt du, wenn du gerade erste die Menge gerockt hast und vor einer Reihe von Lautsprechern gespielt hast, die 120Db in deine Ohren pusten, ist das letzte was du hören willst eine Metal CD. Ich höre mir meistens Soundtracks und klassische Musik an. Auch eine Menge zeitgenössische Künstler. Gute Musik, die man üblicherweise nicht im Radio zu hören bekommt. Ich versuche es zu vermeiden mir andere Metalbands anzuhören während wir eine Platte schreiben, weil es mich davon ablenkt meine eigene Musik zu machen.
Die amerikanische Metal-Szene wird Momentan vom Scheiß wie Deftones, Limp Bizkit und Slipknot dominiert. Was hälst du von der Bewegung des so genannten Nu-Metal?
Ich verüble es. Ich mag viele verschiedene Musikrichtungen, aber die Sachen die ich am meisten hasse sind Rap und HipHop. Das schlimmste was eine Band machen kann ist diese Sachen mit Heavy Metal zu vermischen, das ist total fürchterlich. Rap mit Metal zusammenzupacken ist als würdest du das schönste Mädchen das du je gesehen hast zum Chirurgen bringen und ihn beauftragen ihr einen Penis zu verpassen. Ich nenne das was diese Bands machen nicht Metal, es ist eine Beleidigung aller Leute die mit dieser Musik arbeiten. Es ist eine echte Schande, dass Leute diesen Scheiß mit Metal verwechseln. Der einzige Grund, den ich mir vorstellen kann, warum manche Leute das als Metal bezeichnen, sind irgendwelche jugendlichen Journalisten, die vorher noch nie richtigen METAL gehört haben. Ich sehe das als Beleidigung an uns und unseren Fans. Es ist entwürdigend.
Was bedeutet dir Heavy Metal?
Es geht darum glaubwürdig zu sein. Weißt du, bevor du MTV hattest gab es Bands wie Led Zeppelin und Alice Cooper. Sie haben mit ihrer Musik eine Meinung vertreten. Diese Stellungnahme dauerte nicht 4 oder 5 Minuten. Nein, diese Stellungnahme dauerte 45 Minuten. Es war eine Kunst. Heutzutage hast du Bands die ihre Musik schreiben und sich fragen, ob es kurz genug ist um im Radio gespielt zu werden. "Sollten wir mehr Raps und HipHop Beats reinpacken?" Das ist kein Metal! Im Metal geht es darum an sich selbst zu glauben und die Leute mit in eine Welt zu nehmen die du erschaffen hast.
Okay, das bringt mich zu meiner letzten Frage. 1988 haben Manowar ihr Album "Kings Of Metal" veröffentlicht. Jetzt haben wir 2002. Die Welt hat sich verändert. Bands kommen und gehen, aber Manowar sind immer noch da. Sind Manowar noch immer die Kings Of Metal?
Laß es mich so sagen... es ist an den Fans das zu sagen. Kings Of Metal ist ein Titel, den wir von den Fans bekamen. Leute kamen zur Band und sagten: "Jungs, ihr seid die Kings Of Metal". Also ist es nicht ein Titel den wir uns selbst gaben, das wäre arrogant. Aber Jahre vergingen und die Leute sagen uns noch immer das wir die Kings Of Metal sind. Manche Leute kommen nach der Show zu mir und sagen mir "Karl, Du bist ein True King Of Metal". Das sagen sie obwohl sie wissen, daß ich garnicht auf der Platte gespielt habe. Das ist schmeichelhaft, sie jubeln mir so zu, wie dem König, der Ross war. Also, solange die Fans so denken, werden Manowar die einzigen Könige Des Metal sein.
